hyb
2025-12-30 5e753a15ff53faab2261a53367e44d38caf87041
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
<¸dÊÍ!¿`¡½Ý§pl_PLBX½ëÞ«÷Î ¬N po“î“ÚðŽžRQ8ëÅNÅŠ-žÚ¸é®ç\î*`H æ^ãn)֎@
ŽÐUmŽ iÀ.÷•3ÅUW—^½f¾<…C.—    Y/î„
`nÎÒ
²ŽÎ
¹Þn
ÜÁ>I Á„þ{ Ɓžc 0þt )ú_ šž
Ž ­¹ íìÞ ( ƒÈô; ۚÁs>žª|½.    ¥q¬ÕÞ
*þ„x\÷å4®i$|Komunikaty mog by wysyBane jedynie gdy gniazdo jest otwarte.2Messages can only be sent when the socket is open. QQmlWebSocket<QQmlWebSocket nie jest gotowy.QQmlWebSocket is not ready. QQmlWebSocketHQQmlWebSocketServer nie jest gotowy.!QQmlWebSocketServer is not ready.QQmlWebSocketServer„Accept-Key otrzymany z serwera %1 nie pasuje do klucza klienta %2.DAccept-Key received from server %1 does not match the client key %2.
QWebSocketDLiczba zapisanych danych %1 != %2.Bytes written %1 != %2.
QWebSocket(Zamknito poBczenieConnection closed
QWebSocket6BBd zapisu do gniazda: %1."Error writing bytes to socket: %1.
QWebSocketjHandshake: Serwer za|daB nieobsBugiwanej wersji: %1.?Handshake: Server requests a version that we don't support: %1.
QWebSocket Niepoprawny URL. Invalid URL.
QWebSocket2Niepoprawna nazwa zasobu.Invalid resource name.
QWebSocketVNiepoprawna linia statusu w odpowiedzi: %1.#Invalid statusline in response: %1.
QWebSocketBrak pamici.Out of memory.
QWebSocket¦QWebSocketPrivate::processHandshake: PoBczenie zamknite podczas odczytu nagBówka.LQWebSocketPrivate::processHandshake: Connection closed while reading header.
QWebSocket QWebSocketPrivate::processHandshake: Niepoprawna linia statusu w odpowiedzi: %1.HQWebSocketPrivate::processHandshake: Invalid statusline in response: %1.
QWebSocketœQWebSocketPrivate::processHandshake: NieobsBugiwany kod statusu http: %1 (%2).IQWebSocketPrivate::processHandshake: Unhandled http status code: %1 (%2).
QWebSocket’QWebSocketPrivate::processHandshake: Nieznany bBd. Przerwano poBczenie.^QWebSocketPrivate::processHandshake: Unknown error condition encountered. Aborting connection.
QWebSocketLTa platforma nie obsBuguje gniazd SSL./SSL Sockets are not supported on this platform.
QWebSocketˆAtrybut rozszerzeD zawiera znaki nowych linii. Wykryto mo|liwy atak.EThe extensions attribute contains newlines. Possible attack detected.
QWebSocketzNazwa hosta zawiera znaki nowych linii. Wykryto mo|liwy atak.9The hostname contains newlines. Possible attack detected.
QWebSocketpyródBo zawiera znaki nowych linii. Wykryto mo|liwy atak.7The origin contains newlines. Possible attack detected.
QWebSocketˆAtrybut protokoBów zawiera znaki nowych linii. Wykryto mo|liwy atak.DThe protocols attribute contains newlines. Possible attack detected.
QWebSocket|Nazwa zasobu zawiera znaki nowych linii. Wykryto mo|liwy atak.>The resource name contains newlines. Possible attack detected.
QWebSocketHNieobsBugiwany schemat WebSocket: %1 Unsupported WebSocket scheme: %1
QWebSocketBOtrzymano niepoprawny znak UTF-8.Invalid UTF-8 code encountered.QWebSocketDataProcessorLWykryto niepoprawny kod zamykajcy %1.Invalid close code %1 detected.QWebSocketDataProcessor<Wykryto niepoprawny opcode: %1Invalid opcode detected: %1QWebSocketDataProcessor¢Otrzymano znak kontynuacji, jednak wcze[niej nie otrzymano |adnych innych danych.@Received Continuation frame, while there is nothing to continue.QWebSocketDataProcessorDOtrzymano zbyt obszerny komunikat.Received message is too big.QWebSocketDataProcessor0BBd odczytu z sieci: %11Error occurred while reading from the network: %1QWebSocketFrame2BBd odczytu z sieci: %1.)Error while reading from the network: %1.QWebSocketFrameˆDBugo[ci mniejsze od 126 musz by wyra|one za pomoc jednego bajta.7Lengths smaller than 126 must be expressed as one byte.QWebSocketFrame˜DBugo[ci mniejsze od 65536 (2^16) musz by wyra|one za pomoc dwóch bajtów.?Lengths smaller than 65536 (2^16) must be expressed as 2 bytes.QWebSocketFrame.Pole rsv jest niezeroweRsv field is non-zeroQWebSocketFrame:Powa|ny bBd odczytu z sieci.;Some serious error occurred while reading from the network.QWebSocketFrame*BBd odczytu z sieci.5Something went wrong during reading from the network.QWebSocketFramenPrzekroczony limit czasu oczekiwania na dane z gniazda.&Timeout when reading data from socket.QWebSocketFrame8U|yto zarezerwowanego opcodeUsed reserved opcodeQWebSocketFrame$Dostp zabroniony.Access forbidden.QWebSocketHandshakeResponse‚Jeden z nagBówków zawiera znak nowej linii. Wykryto mo|liwy atak.@One of the headers contains a newline. Possible attack detected.QWebSocketHandshakeResponse@Za|dano nieobsBugiwanej wersji.Unsupported version requested.QWebSocketHandshakeResponse@Otrzymano niepoprawn odpowiedz.Invalid response received.QWebSocketServer@Zbyt du|o oczekujcych poBczeD.Too many pending connections.QWebSocketServer8BBd upgrade'u do WebSocket.Upgrade to WebSocket failed.QWebSocketServerˆ
ÿý,